雨降って地固まる

ame futte ji katamaru

Literal Translation: after the rain, earth hardens

Meaning: Adversity builds character.

ふゆ休みは　たのしくて、よかったです。　うちに　かえりました。　プリンストンから　カリフォルニアまで　ひこうきで　八時間　ぐらい　かかります。　たくさん　えいがを　みて　本を　よみました。　リアルスチールを　みました。　この　よっかたです。

　うちで　ゆくりして、　たくさん　ゲームをして、　りょうりをしました。

　サンフランシスコに　友だちと　あいに　いきまたし。　友だちと　でかけて、　パーテイに　いきました。

虎穴に入らずんば虎子を得ず

(Koketsu ni irazunba koji wo ezu) 

Literal translation: If you do not enter the tiger's cave, you will not catch its cub.

私は　先週　とても　いそがしくて　たいへんです。　今日の日本語のじゅぎょうは　たのしくて　よかったです。　

今日　としょうかんに　三時間　べんきょうしに　いきます。日本語が好きなので、よく　べんきょうします。　日本語のクラスメイトと　べんきょうしたいます。

うちで　たくさん　しょりを　するので　いつも　アイオんシエフを　みます。 この　とても　おもしろくて　むずかしです。

七転び八起き

(nanakorobi yaoki) 


Literal Translation: stumbling seven times but recovering eight.

私は　毎日　ブログ　かきます。日本語のじゅぎょうは　とても　むすかしくて　たいへんです、でも　私は　それが好きです。　

木曜日に　プリテレが　あるので、　べんきょうします。　プリテレは　たのしいです。私は　ロボットです。

私は　 たくさん　テストが　あるので、毎日　べんきょうします。

The quote at the top is something I am going to start doing on a lot of my blog posts because I feel like there are many great quotes out there that accurately describe my experience learning Japanese. The one I picked for today is definitely an accurate description of how I feel. I think I am constantly being challenged and while sometimes I fail I refuse to give up, instead I want to come back even stronger. I am going to study a lot for my Japanese oral and written final because it's the perfect chance to prove to myself that I can do this. Hopefully all the work that I put in will show. I still have my Princeton in Ishikawa information posted at my desk for motivation. 

I am looking forward to reviewing material in class in order to practice for the final. 

私のしゅみ

たいてい　うんどうを　するので　スポーツと　ジョギングが　好きです。バスケットボールや　フットボール　好きです。

フットボールは　みるのも　するのも　大好きです。　月曜日と　水曜日に　ジョギングを　します。 毎日　ごぜん　六時半に　ヂロン　ジムに　いきます。　この　とても　むずかしくて、　たいへんです、でも　たのしです。